句子成分剖析

Jennifer Davis,as required by llinois state law,I m informing you that the Department of Child and Family Services is taking Noah into state custody.

这个句子有两个不太清楚的处所:

问题1:as怎么懂得,是领导了非限定性定语从句吗?能否具体说明下?

问题2:关于take能不能接宾补的问题一直困扰我很久,同时也在答疑网上搜索了相干的解答,比如http://ask.yygrammar.com/q-22695.html就使我很受启示,但我还是想请教下这里into state custody如何懂得,算是宾补吗?



Jennifer Davis, 呼语,为独立成分

as required by llinois state law, 省略了is。加上is就是传统语法中as领导的非限制性定语从句。相似于as is known to all. 但传统语法无法说明is的省略。所以最好依照现代语法,把as分句懂得为比拟分句,作评注性状语或弥补语。

I m informing you that the Department of Child and Family Services is taking Noah into state custody.

take sb/sth into custoday中into介词短语为必具性状语,不是宾语补足语。(夸克)。


追问:2020/06/27 18:59

谢谢老师,但我还是想追问下:

您说的按现代语法把as懂得为比拟分句是不是该懂得为:as作为连词领导比拟分句,然后这里省略了required的主语和is,但是我没看懂比拟分句被省略的主语对应主句的哪个成分,这里只有一个as呀。

然后关于take的的问题,本来是必具性状语,那我可不可以就此认定take不能接复合宾语呢??


答复:2020/06/28 15:01

as领导比拟分句,可以与主句中的as, so, such呼应,即主句有由as, so, such标志。但主句也可以没有标志词,as比拟分句的比拟对象须要依据逻辑断定。例如:

Tom is tall, as his brother is. 汤姆个子高,就像他弟弟一样。

as从句的比拟对象是主句中的表语形容词tall, 从句中的表语就必需省略(或者以为as在从句中表语)。

Tom is tall, as we all know. 主句表达了一个事实,我们都懂得一个事实。我们懂得的事实和主句表达的事实相比拟,是一致的。所以,as从句比拟的对象是主句内容,所以,know的宾语为比拟对应项,必需省略(或者懂得as作为比拟代词作宾语)。

由此你可知道,as领导比拟分句,主句不必定要呈现比拟标志词as, so, such. 无论主句是否有比拟标志词,as领导从句都表现比拟意义,意为“像...那样;正如...

你的句子中,as (is) required by law,比拟对象是全部主句,其对应项在比拟分句作主语必需省略(或以为as作了主语)。


take并非不可以接复合宾语:

They took us as hostages. = They took us hostage.

这个词典例句中,as hostages 或 hostage 就是宾补。

take sth for granted 这个习语中,for granted通常也剖析为宾补。